23:32 Uhr | 08.02.2012 StartseiteStartseiteKontaktKontaktImpressumImpressumSitemapInhaltsverzeichnis
 
CDU Stadtverband Sulzbach
Aktuelles
Vorstand
Ortsverbände
Bilder
Vereinigungen
Interaktiv
CDU-NET
Hier melden Sie sich ins CDU Net ein:
Benutzername

Passwort


Passwort vergessen?
RSS News Feed abonnieren


Herzlich Willkommen auf den Seiten der Internet-Zeitung der CDU Sulzbach ------- Herzlich Willkommen auf den Seiten der Internet-Zeitung der CDU Sulzbach.------ Herzlich Willkommen auf den Seiten der CDU --- Fotos und Redaktion Peter Sandmeyer----
Neuigkeiten
24.08.2010, 12:27 Uhr | Übersicht | Drucken
Sulzbach würdigt den Übersetzer Eugen Helmlé
Bericht Saarbrücker Zeitung

Sulzbach. Bürgermeister Hans-Werner Zimmer wird am Dienstag, 7. September, um 18 Uhr dem Vorplatz der Aula den Namen "Eugen-Helmlé-Forum" geben. Die repräsentative Außenfläche der Aula trägt damit den Namen einer Sulzbacher Persönlichkeit, die sich als renommierter Literatur-Übersetzer auszeichnete, betont das Kulturamt der Stadt Sulzbach.
Sichtbares Zeichen des "Eugen-Helmlé-Forums" ist eine eigens angefertigte Skulptur des Bildhauers Leo Kornbrust. Der Durchbruch gelang Helmlé 1960 mit "Zazie in der Metro" von Raymond Queneau, von dem er später das gesamte Romanwerk, Erzählungen und - mit Ludwig Harig - die berühmten "Stilübungen" übersetzte.
Der Eugen-Helmlé-Preis wurde 2004 begründet. Seit 2005 vergeben die Stiftung des Verbandes der Metall- und Elektroindustrie des Saarlandes und der Saarländische Rundfunk diesen Preis an einen Übersetzer für eine außergewöhnliche Übersetzungsleistung aus dem Deutschen ins Französische beziehungsweise aus dem Französischen ins Deutsche, wie das Kulturamt der Stadt Sulzbach weiter mitteilt. red






Ältere Artikel finden Sie im Archiv.


kommentar Kommentar schreiben
Impressionen
News-Ticker






Presseschau





Termine
08.02.2012
Seniorenmittagstisch 12 Uhr Mittw. 8. Feb. Neuweiler Brennender Berg

08.02.2012
CDU Stadtverbandssitzung am Mittw. den 08. Feb. 19 Uhr im Klosterkeller

09.02.2012
Seniorenmittagstisch 12 Uhr Don. 9. Feb. Sulzbach Salzbrunnenhaus

11.02.2012
Winterwanderung des CDU OV Neuweiler am 11.Feb. ab 14 Uhr am Wasserturm

17.02.2012
Rathaussturm am Freitag, 17. Februar Beginn ab 16 30 am Rathaus

23.02.2012
Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Michael Adam im Rathaus am 23. Feb. 15 Uhr bis 17 Uhr Anmeldung Tel. 06897 / 508 112

23.02.2012
23.02.12 18.00 Uhr Vorstandssitzung des CDU OV Altenwald -Schnappach mit Heringsessen Ort Spvgg Eintracht Altenwald Clubheim

03.03.2012
Ausbildungsmesse Sulzbachtal in der Sulzbacher Aula am 3. März

22.03.2012
22.03.2012 , 19.00 Uhr. Mitgliederversammlung des CDU OV Altenwald-Schnappach mit Vorstandsneuwahlen Gasthaus Schäfer; Altenwald, Grubenstr. 1
Ticker der
CDU Deutschlands





Meldungen des Tages
CDU/CSU Fraktion





Newsletter abonnieren
Bleiben Sie stets auf dem Laufenden!
Ihre E-Mail Adresse:
 
 
   
©CDU Stadtverband Sulzbach-Saar | Realisation: Sharkness Media 0.62 sec. | 31586 Visits